Goal: Understand how “Y” works, where it goes in the sentence, and when to use it
What is “Y” in French?
“Y” is a small word that replaces a place or “à + something”.
It usually means:
🔸 there
🔸 to it / in it / on it
🔸 or sometimes just replaces a full phrase with “à”
Even though it’s just one letter, “Y” is super useful in everyday French — and very common.
When do we use “Y”?
✅ 1. To replace a place
When you already mentioned a location, and you don’t want to repeat it, use “y”.
Example:
– Tu vas à Paris ?
→ Oui, j’y vais.
(Are you going to Paris? → Yes, I’m going there.)
Other examples:
| Original phrase | With y | Meaning |
|---|---|---|
| Je vais au cinéma. | J’y vais. | I’m going there. |
| Il va à la maison. | Il y va. | He’s going there. |
| Nous sommes à l’école. | Nous y sommes. | We’re there. |
✅ 2. To replace “à” + thing or idea (not a person)
If a verb is followed by “à + something (but NOT a person), you can use “y”.
Example:
– Tu penses à ton avenir ?
→ Oui, j’y pense.
(Are you thinking about your future? → Yes, I’m thinking about it.)
🧠 But be careful:
You can’t use “y” for people.
❌ Je parle à Marie → Je lui parle (not J’y parle)
Don’t use “Y” when:
- You are replacing people → use “lui” / “leur” instead
- You are replacing a phrase not introduced by à (then you may need “en” instead – coming in the next article!)
Word order: Where does “Y” go?
In most sentences, “y” comes right before the verb.
| French sentence | Translation |
|---|---|
| J’y vais. | I’m going there. |
| Il y pense. | He’s thinking about it. |
| Nous y sommes. | We are there. |
If there’s an infinitive, “y” goes right before it:
- Je vais y aller. → I’m going to go there.
- Il veut y penser. → He wants to think about it.
Quick practice – Translate these:
- I’m going to the park → I’m going there = __
- She’s thinking about it → __
- We are at school → __
- He wants to go there → __
✅ Show answers
1.Je vais au parc → J’y vais.
2.Elle y pense.
3.Nous y sommes.
4.Il veut y aller.
⚠️ Mini recap
| Use “Y” to replace… | Example |
|---|---|
| A place | Tu vas à Paris → J’y vais |
| “À” + thing or idea | Il pense à l’examen → Il y pense |
| ❌ Not for people! | Je parle à Marie → Je lui parle |
Ready to use “Y” like a native?
Understanding “y” makes your French sound more natural and fluent.
