Vianney (Être, Avoir et les verbes du 1er groupe – Niveau A1)
🇬🇧 Reading Practice – Vianney (To be, To have and first-group verbs – Level A1)
Introduction
🇫🇷 Activité de lecture guidée (niveau A1) Lis un petit texte sur le chanteur français Vianney et révise les verbes être, avoir et les verbes du 1er groupe à travers des phrases simples et naturelles.
🇬🇧 Guided reading activity (A1 level) Read a short text about the French singer Vianney and review être, avoir, and -er verbs in context.
This activity can be done alone or used by teachers in class.
Avant de lire
🇫🇷 Questions pour commencer
Connais-tu des chanteurs français ?
Quel type de musique aimes-tu ?
Peux-tu nommer une chanson française ?
🇬🇧 Before you read
Do you know any French singers?
What kind of music do you like?
Can you name a French song?
Lis le texte
Texte : Vianney
Vianney est un chanteur français. Il a trente-quatre ans. Il est né à Pau, mais maintenant il habite à Paris. Il aime chanter et écrire des chansons.
Chaque jour, il travaille beaucoup. Il va au studio et il chante avec sa guitare. Il parle souvent avec ses fans et il participe à des concerts. Il a une voix douce et il chante des chansons sur la vie et l’amour.
Vianney est gentil et souriant. Il a beaucoup de succès, mais il reste simple. Beaucoup de gens aiment ses chansons.
Compréhension du texte
🇫🇷 Réponds en phrases complètes.
Qui est Vianney ?
Où habite-t-il maintenant ?
Que fait-il chaque jour ?
Comment est sa personnalité ?
Pourquoi les gens aiment-ils ses chansons ?
Point de grammaire – Être / Avoir / Verbes du 1er groupe
🇫🇷 Cherche les verbes suivants dans le texte :
Être → …
Avoir → …
Verbes du 1er groupe (en -er) → …
💬 Écris trois phrases sur toi avec ces verbes : Exemples :
Je suis étudiant(e).
J’ai une guitare.
J’aime écouter de la musique.
Activité de production
🇫🇷 Écris quelques phrases sur un chanteur ou une chanteuse que tu aimes. Qui est-il ? Où habite-t-il ? Que fait-il ? Pourquoi tu l’aimes ?
🇬🇧 Write a few sentences about a singer you like. Who are they? Where do they live? What do they do? Why do you like them?
Vocabulaire utile
🇫🇷 Mot
🇬🇧 Traduction
chanter
to sing
écrire
to write
une chanson
a song
une voix douce
a soft voice
simple
simple, humble
les fans
fans
le succès
success
🎵 Bonus – Chansons de Vianney
🇫🇷 Quelques chansons connues de Vianney
🇬🇧 Some well-known songs by Vianney
Découvre quelques-unes des chansons les plus populaires de Vianney. Tu peux les écouter pour pratiquer ton français et découvrir différents thèmes : l’amour, la famille, la simplicité, et la vie quotidienne. Discover some of Vianney’s most popular songs. Listen to them to practise your French and explore themes like love, family, simplicity, and everyday life.
1. Je m’en vais — Clip officiel → Une chanson douce sur la séparation et le départ. A gentle song about separation and leaving.
2. Beau-papa — Clip officiel → Un hommage touchant à la famille recomposée. A touching tribute to blended families.
3. Pour de vrai — Clip officiel → Une chanson d’amour sincère et pleine d’énergie. A sincere and energetic love song.
4. La même (avec Maître Gims) — Clip officiel → Un duo sur l’authenticité et le fait de rester soi-même. A duet about authenticity and staying true to yourself.
5. Pas là — Clip officiel → Une chanson poétique et mélancolique, un des premiers succès de Vianney. A poetic and melancholic song, one of Vianney’s first hits.
Traduction du texte
🇬🇧 English translation Vianney is a French singer. He is thirty-four years old. He was born in Pau, but now he lives in Paris. He likes singing and writing songs.
Every day, he works a lot. He goes to the studio and sings with his guitar. He often talks with his fans and takes part in concerts. He has a soft voice and sings songs about life and love.
Vianney is kind and smiling. He is very successful, but he stays simple. Many people love his songs.
Correction / Answers
Vianney est un chanteur français.
Il habite à Paris.
Il travaille beaucoup, va au studio, chante et parle avec ses fans.
Il est gentil et souriant.
Parce qu’il chante des chansons sur la vie et l’amour.
Conseil prof / Teacher tip
🇫🇷 Continue à lire et à écouter des chansons françaises ! 🇬🇧 Keep reading and listening to French songs — it’s one of the best ways to learn!
